やばいですよ。どっちも。
Both are killing!
- TVアニメ『チェンソーマン』ティザー TV Anime "Chainsaw Man" Teaser
- 米津玄師 - 死神 Kenshi Yonezu - Shinigami
- イーロン・マスクの『インターステラー』Elon Musk in Interstellar - parody mashup
TVアニメ『チェンソーマン』ティザー TV Anime "Chainsaw Man" Teaser
TVアニメ『チェンソーマン』ティザーPV 3,260,124 回視聴2021/06/27
MAPPA CHANNEL チャンネル登録者数 21.4万人
TVアニメ『チェンソーマン』ティザーPV
「週刊少年ジャンプ」（集英社刊）で連載、累計発行部数1,100万部を突破している話題作『チェンソーマン』（原作：藤本タツキ）。TVアニメ『チェンソーマン』MAPPAで鋭意制作中！
制作は『呪術廻戦』のMAPPAです。もう、余計な言葉は不要ですよね…。
This animation was released by MAPPA, the production of "Jujutsu Kaisen" PERIOD.
個人的には、奇しくも３日前のこちらの曲と脳内で対決させてます。
Personally, I pit the Chainsaw Man PV with the latest MV of Yonezu in my brain.
米津玄師 - 死神 Kenshi Yonezu - Shinigami
人気急上昇中の音楽 #1 米津玄師 - 死神 Kenshi Yonezu - Shinigami
5,568,158 回視聴2021/06/24に公開済み 米津玄師 チャンネル登録者数 588万人
「死神」は、古典落語の演目です。
Shinigami is a title from classical rakugo, a traditional Japanese comic storytelling art form.
くだらねぇ いつになりゃ終わる？
What a load of crap, when will this end?
もう、この出だしだけで、天才もろだし。
これ…コロナ騒動のこの数年にうんざりした全世界人類の本音を見事に代弁しちゃってます。（単なるわたくしの解読です）
This first line shows his indisputable genius.
It wittily represents the real feeling of the jaded people around the world under the "crap" pandemic for these years. (This is my own decoding.)
こんなつらい時期に、傷ついたみんなの心に寄り添う絆ソングが大流行です…それ自体は悪いとは別に言いませんし、いい曲もあるん、で・す・が、わたしは石野卓球さんと同じ気持ちを前から持ってます。
Under this period of hardship, so-called kizuna (bonding in Japanese) songs are in fashion. OK, some of them are good. However, I have the same feeling with Takkyu Ishino.
“絆”とか”癒し“を軽々しく口にするヤツは疑ってかかったほうがいい
— Takkyu Ishino/石野卓球 (@TakkyuIshino) June 27, 2021
One should doubt persons who use words of "kizuna" and "healing" lightly.
だから、もろ「絆」ソング的なものって…苦手なんですよ。そういう意味で「チェンソーマン」の身も蓋もなさとか、「死神」のしょーもなさ、の方が、逆に救いになる。そんな気がするんですが。
So I don't like the direct expressions of "kizuna" songs much. In this light, the "bloody" brutal honesty of "Chainsaw Man" and sorrow of "Shinigami" save, at least, me. (I don't know they save you, though"
唐突ですが、本日６月２８日は、別の天才イーロン・マスクさんの誕生日です。
Incidentally, today June 28 is the birthday of another genius Elon Musk.
イーロン・マスクの『インターステラー』Elon Musk in Interstellar - parody mashup
Elon Musk in Interstellar - parody mashup
2,981,642 回視聴2018/12/19 KaziooFX
チャンネル登録者数 6930人
This is a parody video of the water landing of the Falcon 9 booster B1050 that flew on CRS-16 mission. Follow me on twitter: https://twitter.com/KaziooFX
tokyocabin
